The St. Louis Edition
Contents - Volume VII
Contents - Volume VII
Table of Contents
VII. Lectures on the Gospels of Matthew, Luke and John up to the Sixth Chapter of John (1741)
| Title | Date | StL | AE | WA |
|---|---|---|---|---|
| Commentaries on the Evangelist Matthew | ||||
| Dr. Martin Luther's Annotations on Some Chapters of St. Matthew (1-18:7) | 1538 | VII:1-346 | 67, 1-328 | 38, 443-667; 60, 20-104 |
| The Fifth, Sixth, and Seventh Chapters of St. Matthew, Preached and Expounded by Dr. Martin Luther. (Nov. 9, 1530–Mar. or Apr. 1532) | 1530 ‑1532 |
VII:346-678 | 21, 1-294 | 32, 299-544 |
| Two Sermons on the Third Chapter of Matthew, Delivered at the Baptism of Prince Bernard of Anhalt, Apr. 1 & 2, 1540. | 1540 | VII:678-711 | 51, 313-329 | 49, 124-135 |
| Agricola's Treatment of Luther's Explanation and Interpretation of the Lord's Prayer. Matt. 6:9-13.1 | 1518 | VII:712-751 | ||
| An Exposition of the Lord's Prayer for Simple Laymen. Apr. 5, 1519 | 1519 | VII:752-821 | 42, 15-81 | 2, 80-130 |
| Short and Good Explanation of the Lord's Prayer Before Oneself and Behind Oneself.2 | 1519 | VII:822-824 | ||
| Sermon on Matt. 11:25-30. February 24, 1527. | 1527 | VII:824-841 | ||
| Sermon on Matt. 21, 23. | 1537 | VII:842-845 | ||
| Sermon on Matt. 25, 1-13. | 1537 | VII:846-851 | ||
| Sermons on Matt. 18-24 | 1537 ‑1540 |
VII:852-1371 | 67, 329-422; 68, 1-341 |
47, 36–627 |
| Commentaries on the Evangelist Luke | ||||
| Commentary on the Magnificat, Luke 1:46-55. | 1521 | VII:1372-1445 | 21, 295-358 | 7, 544-604 |
| Liturgical Chant: The Magnificat | 1533 | VII:1376 | 53, 176-179 | 7, 546 |
| Sermon on Luke 2:21, On the Circumcision. Jan. 1 1524. | 1524 | VII:1446-1452 | ||
| Sermon on Luke 2:35. 1537? | 1537 | VII:1452-1455 | ||
| Disputation on Luke 7:47. | 1535 | VII:1456-1461 | ||
| Sermon on the Zeal of the Apostles Against the Samaritans. Luke 9:51-56. 1537? | 1537 | VII:1460-1465 | ||
| Sermon on Luke 12:35, Let Your Loins Be Girded. 1537? | 1537 | VII:1464-1469 | ||
| Sermon on Luke 19:41-48, On the Destruction of Jerusalem. 13 Aug. 1531. | 1531 | VII:1470-1477 | ||
| Sermon on Luke 21:25-33, On the Coming of Christ and the Signs of the Last Day. 8 Dec. 1532. | 1532 | VII:1478-1501 | ||
| Four Sermons on the First Chapter of Luke Delivered in 1539: | ||||
| On Luke 1:5-17. The day before the feast of St. John, June 23, 1539. | 1539 | VII:1502-1511 | ||
| On Luke 1:68-79. On the feast of St. John, June 24, 1539. | 1539 | VII:1510-1519 | ||
| On Luke 1:39-45. The day before the Visitation of Mary, July 1, 1539. | 1539 | VII:1518-1529 | ||
| On Luke 1:46-55. On the day of the Visitation of Mary, July 2, 1539. | 1539 | VII:1528-1537 | ||
| Commentaries on the Evangelist John | ||||
| Commentary on John 1-4, July 7, 1537-Sept. 11, 1540. | 1540 | VII:1538-2147 | 22, 1-530 | 46, 538-789; 47, 1-231 |
| Another Commentary on John 1:1-14, 27 Dec. 1541 or 1542. | 1542 | VII:2148-2165 | ||
| Sermon on John 1:16. 1537 (?). | 1537 | VII:2166-2171 | ||
| Sermon on John 1:29. Of the Lamb of God. 1537 (?). | 1537 | VII:2170-2175 | ||
| Short Explanation of John 1:29-34. 1524. | 1524 | VII:2174-2177 | ||
| Sermon on John 5:39, 40, 43. Aug. 5, 1545 | 1545 | VII:2176-2191 | ||
| Commentary on John 6-8. Nov. 5, 1530 to Mar. 9, 1532. (Continued in Vol. VIII) | 1532 | VII:2192-2417 | 23, 1-197 | 33, 1-314 |
| Appendix - Luther's sermons, preached at Coburg in 1530, etc. | Sermon on Luke 11:14 ff. Delivered on March 20, 1530, in Wittenberg. | 1530 | VII:2416-2424 | |
| Sermon on John 8:46 ff. Delivered on April 3, 1530, in Wittenberg. | 1530 | VII:2424-2429 | ||
| Sermon on Cross and Suffering. Delivered on April 16, 1530, in Coburg. (Vol. 12, 1328) | 1530 | VII:2428-2429 | 51, 195-208 | 32, 28-39 |
| Sermon on Mark 16:1-8. Delivered on April 17, 1530 in Coburg. (Vol. 12, 1580) | 1530 | VII: 2428-2429 | ||
| Sermon on Mark 16:1-8. Delivered on April 17, 1530, in Coburg. (Vol. 12, 1592) | 1530 | VII: 2430-2431 | ||
| Sermon on Luke 24:13 ff. Delivered on April 18, 1530, in Coburg. (Vol. 12, 1600) | 1530 | VII:2430-2431 | ||
| Sermon on John 21:1 ff. Delivered on April 20, 1530, in Coburg. | 1530 | VII:2430-2441 | ||
| Sermon on John 20:11 ff. Delivered on April 21, 1530, in Coburg. (Vol. 12, 1370) | 1530 | VII:2440-2441 | ||
| Sermon on Luke 10:23 ff. Delivered on after September 11, 1530, in Coburg. (Vol. 12, 1612) | 1530 | VII:2440-2441 | ||
| Sermon on Matthew 9:9 ff. Delivered on September 21, 1530, in Coburg. | 1530 | VII:2440-2449 | ||
| Sermon on Matthew 18:1-12. Delivered on September 29, 1530, in Coburg. (Vol. 10, 1020) | 1530 | VII:2440-2449 | ||
| Sermon on Luke 7:11 ff. Delivered on October 2, 1530, in Coburg. | 1530 | VII:2448-2457 | ||
| Sermon on Matthew 22:34 ff. Delivered on October 16, 1530, in Wittenberg. | 1530 | VII:2456-2463 | ||
1. An edition of Luther's sermons on the Ten Commandments (preached in 1516 and 1517) published in 1518 by Johannes Agricola from his own notes. Luther was dissatisfied with Agricola's version so he prepared his own edition of the sermons and published them in April, 1519, listed here in the next entry.
2. About the title: “In 1519 there appeared also his Short and Good Explanation Before Oneself and Behind Oneself ('vor sich und hinter sich') a concise explanation how the seven petitions must be understood before oneself ('vor sich'), i.e. being ever referred to God, while many, thinking only of themselves, put and understand them behind themselves ('hinter sich')” (p. 82, Historical Introductions to the Book of Concord, Friedrich Bente, Concordia Publishing House, St. Louis, Missouri, 1965. [A reprint of the historical introductions from the 1921 Concordia Triglotta.])