American Edition
Contents - Volumes 51–55


51. Sermons I

TitleDateAEStLWA
Sermon on Matthew 7:12151251, 5-134, 590-595
Sermon on the Tenth Sunday after Trinity, Luke 18:9-14151651, 14-17X:1284-12891, 63-65
Sermon on St. Thomas' Day, Psalm 19:1151651, 17-23XII:1794-18011, 111-115
Sermon on the Fourth Sunday after the Epiphany, Matthew 8:23-27151751, 23-26XII:1814-18171, 128-130
Sermon on St. Matthew's Day, Matthew 11:25-30151751, 26-31XII:1762-17691, 138-141
Sermon on the Man Born Blind, John 9:1-38, Preached on the Wednesday after Laetare151851, 35-43XII:1302-13131, 267-273
Sermon on the Raising of Lazarus, John 11:1-45, Preached on the Friday after Laetare151851, 44-49XII:1314-13211, 273-277
Sermon Preached in the Castle at Leipzig on the Day of St. Peter and St. Paul, Matthew 16:13-19151951, 53-60XI:2306-23132, 244-249
Sermon Preached at Erfurt on the Journey to Worms, John 20:19-20152151, 60-66XII:1386-13937, 808-813
Eight Sermons at Wittenberg152251, 67-100XX:8-5110III, 1-64
The First Sermon, March 9, 1522, Invocavit Sunday152251, 70-75XX:8-1710III, 1-13
The Second Sermon, March 10, 1522, Monday after Invocavit152251, 75-78XX:17-2210III, 13-20
The Third Sermon, March 11, 1522, Tuesday after Invocavit152251, 79-83XX:22-2810III, 21-30
The Fourth Sermon, March 12, 1522, Wednesday after Invocavit152251, 84-88XX:28-3410III, 30-40
The Fifth Sermon, March 13, 1522, Thursday after Invocavit152251, 89-91XX:34-3810III, 40-47
The Sixth Sermon, March 14, 1522, Friday after Invocavit152251, 92-95XX:39-4310III, 48-54
The Seventh Sermon, March 15, 1522, Saturday before Reminiscere152251, 95-96XX:43-4510III, 55-58
The Eighth Sermon, March 16, 1522, Reminiscere Sunday152251, 97-100XX:46-5110III, 58-64
Two Sermons Preached at Weimar152251, 101-11710III, 341-352
The First Sermon, Matthew 22:37-39, the Morning of October 19, 1522152251, 104-11010III, 341-346
The Second Sermon on the Same Text, the Afternoon of October 19, 1522152251, 111-11710III, 347-352
Sermon on St. Matthias' Day, Matthew 11:25-30, February 5, 1525152551, 119-132XI:2174-218917, 38-45
Ten Sermons on the Catechism, November 30 - December 18, 1528152851, 137-19330I, 57-122
Introduction. The First Commandment152851, 137-14130I, 57-61
The Second and Third Commandments152851, 141-14530I, 61-66
The Fourth Commandment152851, 145-15030I, 66-72
The Fourth, Fifth, and Sixth Commandments152851, 150-15530I, 72-77
The Seventh, Eighth, Ninth, and Tenth Commandments152851, 155-16130I, 77-86
The Creed152851, 162-16930I, 86-94
On Prayer and the First Three Petitions of the Lord's Prayer152851, 169-17630I, 94-102
The Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Petitions152851, 176-18230I, 103-109
On Baptism152851, 182-18830I, 109-116
The Lord's Supper152851, 188-19330I, 116-122
Sermon on Cross and Suffering, Preached at Coburg the Saturday before Easter, Based on the Passion History153051, 193-208XII:1328-134132, 28-39
Sermon on the Afternoon of Christmas Day, Luke 2:1-14153051, 209-21832, 261-270
Sermon on the Epistle for the Twelfth Sunday after Trinity, 2 Cor. 3:4-6153151, 221-22734I, 156-165
Sermon at the Funeral of the Elector, Duke John of Saxony, 1 Thess. 4:13-14153251, 231-243XII:2072-208536, 237-254
Two Funeral Sermons153251, 231-255XII:2072-209936, 237-270
Second Sermon at the Funeral of the Elector, Duke John of Saxony, 1 Thess. 4:13-18153251, 243-255XII:2086-209936, 255-270
Sermon on the Sum of the Christian Life, 1 Tim. 1:5-7, Preached at Woerlitz153251, 257-287IX:882-91336, 352-375
Sermon on Soberness and Moderation Against Drunkenness, 1 Pet. 4:7-11153951, 289-29947, 757-771
Sermon Preached in Castle at Pleissenburg on the Occasion of the Inauguration of the Reformation in Leipzig, John 14:23-31153951,301-312XII:1408-142147, 772-779
Sermon on the Matthew 3:13-17 at the Baptism of Bernhard von Anhalt154051, 313-329VII:696-71149, 124-135
Sermon at the Dedication of the Castle Church in Torgau, Luke 14:1-11154451, 331-354XII:1962-198449, 588-615
Sermon Preached at the Marriage of Sigismund von Lindenau in Merseburg, Hebrews 13:4154551, 355-367X:588-59949, 797-805
The Last Sermon in Wittenberg, Romans 12:3154651, 369-380XII:1168-117751, 123-134
The Last Sermon, Preached in Eisleben154651, 381-392XII:1254-126451, 187-194

52. Sermons II

TitleDateAEStLWA
Dedication to Count Mansfeld (Dedication of the Wartburg Postil)152252, 3-6XI:xxxiv-xxxix10I, 1-8
The Gospel for Christmas Eve, Luke 2:1-4 (From the Wartburg Postil)152252, 7-31XI:118-14310I, 58-95
The Gospel for the Early Christmas Service, Luke 2:15-20 (From the Wartburg Postil)152252, 32-40XI:144-15310I, 128-141
The Gospel for the Main Christmas Service, John 1:1-14 (From the Wartburg Postil)152252, 41-88XI:154-20510I, 180-247
The Gospel for St. Stephen's Day, Matthew 23:34-39 (From the Wartburg Postil)152252, 89-101XI:204-21910I, 270-289
The Gospel for the Sunday after Christmas, Luke 2:23-40 (From the Wartburg Postil)152252, 102-148XI:232-28310I, 379-448
The Gospel for New Year's Day, Luke 2:21 (From the Wartburg Postil)152252, 149-158XI:284-29510I, 504-519
The Gospel for the Festival of the Epiphany, Matthew 2:1-12 (From the Wartburg Postil)152252, 159-286XI:294-42910I, 555-728

53. Liturgy and Hymns

TitleDateAEStLWA
Concerning the Order of Public Worship152353, 7-14X:220-22512, 35-37
An Order of Mass and Communion for the Church at Wittenberg152353, 15-40X:2232-225512, 205-220
A Christian Exhortation to the Livonians Concerning Public Worship and Concord152553, 41-50X:258-26318, 417-421
The German Mass and Order of Service152653, 51-90X:226-25719, 72-113
The Order of Baptism152353, 95-103X:2136-214312,42-48
An Exhortation to the Communicants152553, 104-105X:2256-2257Br 3, 462-463
The Order of Baptism, Newly Revised152653, 106-109X:2144-214719, 537-541
The Order of Marriage for Common Pastors152953, 110-115X:720-72530III, 74-80
A Short Order of Confession Before the Priest for the Common Man152953, 116-11830I, 343-345
How One Should Teach Common Folk to Shrive Themselves153153, 119-121X:14-1730I, 383-387
The Ordination of the Ministers of the Word153953, 122-126X:1602-160538, 423-431
Liturgical Collect: Dear Lord God, Awaken Us152353, 131X:144935, 552
Liturgical Collect: Help Dear Lord God, That We May Become and Remain Partakers153353, 131-132X:147035, 264
Liturgical Collect: Merciful Everlasting God, Who Didst Not Spare Thine Own Son152453, 132-133X:145635, 553
Liturgical Collect: Almighty Eternal God, We Heartily Pray Thee152453, 132X:145635, 533
Liturgical Collect: Almighty Father, Eternal God, Who Didst Allow152453, 133X:145635, 553
Liturgical Collect: Almighty God, Who by the Death of They Son152453, 134X:144735, 553-554
Liturgical Collect: Almighty Lord God, Grant to Us Who Believe152453, 134-135X:144735, 554
Liturgical Collect: Lord God, Dear Father Who Through Thy Holy Spirit152453, 135X:145935, 554
Liturgical Collect: Almighty Eternal God, Who Hast Taught Us152453, 136X:145535, 554
Liturgical Collect: Almighty God, Who Art the Protector152453, 136-137X:146119, 86
Liturgical Collect: O Thou Dear Lord God152453, 137X:144535, 556
Liturgical Collect: We Give Thanks to Thee, Almighty God152653, 137-138X:144519, 102
Liturgical Collect: Lord God, Heavenly Father, from Whom Without Ceasing We Receive152953, 138-139X:146035, 249
Liturgical Collect: Lord God, Heavenly Father, Who Createst Holy Desire152953, 138X:146235, 233
Liturgical Collect: Lord God Almighty, Who Dost Not Disdain152953, 139-140X:147935, 555
Liturgical Collect: Lord God, Heavenly Father, Thou Knowest152953, 140, 169X:1480-148130III, 36
Liturgical Collect: Lord God, Heavenly Father, Who Hast No Pleasure152953, 140, 169X:1480-148130III, 35
Liturgical Collect: Almighty Everlasting God, Who Through Thy Holy Spirit152953, 141, 170X:1478-147930III, 36
Liturgical Collect: O Almighty Eternal God, Father of Our Lord Jesus Christ, I Cry to Thee152353, 142-143X:214419, 539
Liturgical Collect: O Almighty God, Father of Our Lord Jesus Christ, Look Upon This Thy Servant152353, 142X:214012, 43
Liturgical Collect: Almighty Eternal God, Who According to Thy Righteous Judgment152353, 143-144X:2144-214512, 43-44
Liturgical Collect: O God, Who Hast Created Man and Woman152953, 144-145X:72530III, 80
Liturgical Collect: Lord, Holy Father, Almighty Eternal God152353, 144X:214212, 44
Liturgical Collect: Merciful God, Heavenly Father, Thou Hast Said to Us153953, 145-146X:1604-160538, 429
Liturgical Chant: The Agnus Dei152853, 151-152X:1478-147930III, 33; 40
Liturgical Chant: The German Litany and the Latin Litany Corrected152953, 153-170X:1474-148130III, 29-42
Liturgical Chant: The Te Deum152953, 171-175X:1458-146135, 458-459; 521-524
Liturgical Chant: The Magnificat153353, 176-179VII:13767, 546
Liturgical Chant: Communio153353, 182-183
Liturgical Chant: The Gloria in Excelsis153753, 184-18835, 287-296
Hymn: A New Song Here Shall Be Begun152353, 211-216X:1434-143635, 411-415; 487-488
Hymn: Dear Christians, Let Us Now Rejoice152353, 217-220X:1436-143835, 422-425; 493-495
Hymn: From Trouble Deep I Cry to Thee152353, 221-224X:1440-144135, 419-420; 492-493
Hymn: Ah, God, from Heaven Look Down152353, 225-228X:1438-143935, 415-417; 488-490
Hymn: Although the Fools Say with Their Mouth152353, 229-231X:1439-144035, 441-443; 505
Hymn: Would That the Lord Would Grant Us Grace152353, 232-234X:1441-144235, 418-419; 490-492
Hymn: Come, the Heathen's Healing Light152353, 235-236X:144935, 430-431; 497-498
Hymn: Jesus We Now Must Laud and Sing152353, 237-239X:1450-145135, 431-433; 498-499
Hymn: All Praise to Thee, O Jesus Christ152353, 240-241X:1442-144335, 434-435; 499
Hymn: Happy Who in God's Fear Doth Stay152453, 242-244X:144235, 437-438; 501-502
Hymn: Were God Not with Us at This Time152453, 245-246X:1457-145835, 440-441; 504-505
Hymn: In Peace and Joy I Now Depart152453, 247-248X:145535, 438-439; 503-504
Hymn: Jesus Christ, Our God and Savior152453, 249-251X:1443-144435, 435-437; 500-501
Hymn: Let God Be Blest152453, 252-254X:1444-144535, 452-453; 514-515
Hymn: Death Held Our Lord in Prison152453, 255-257X:1447-144835, 443-445; 506-507
Hymn: Jesus Christ, Our Savior True152453, 258-259X:1446-144735, 445; 507-508
Hymn: Come, God Creator Holy Ghost152453, 260-262X:145235, 446-447; 508-509
Hymn: Now Let Us Pray to the Holy Ghost152453, 263-264X:145835, 447-448; 510
Hymn: Come, Holy Spirit Lord and God152453, 265-267X:145135, 448-449; 510-512
Hymn: God the Father with Us Be152453, 268-270X:1454-145535, 450; 512-513
Hymn: In One True God We All Believe152453, 271-273X:145435, 451-452; 513-514
Hymn: In the Midst of Life We Are152453, 274-276X:1445-144635, 453-454; 515-516
Hymn: These Are the Holy Ten Commands152453, 277-279X:1452-145335, 426-428; 495-497
Hymn: Man, Wouldst Thou Live All Blissfully152453, 280-281X:145735, 428-429; 497
Hymn: Isaiah 'Twas the Prophet152653, 282X:1459-146235, 455; 516-518
Hymn: Our God He is a Castle Strong152853, 283-285X:1460-146235, 455-457; 518-520
Hymn: Grant Peace in Mercy, Lord, We Pray152953, 286-287X:146235, 458; 521
Hymn: Lord God, Thy Praise We Sing153153, 288X:1458-146135, 458; 521-524
Hymn: From Heaven on High I Come to You153553, 289-291X:1462-146435, 459-461; 524-525
Hymn: To Me She's Dear, the Worthy Maid154553, 292-294X:146435, 462-463; 525-527
Hymn: All Glory, Laud, and Praise be Given (Luther's version of the Gloria in Excelsis)153753, 29435, 287-296
Hymn: Our Father in the Heaven Who Art153953, 295-298X:1465-146635, 463-467; 527-528
Hymn: To Jordan When Our Lord Had Come154153, 299-301X:1467-146835, 468-470; 490-491; 528
Hymn: Herod, Why Dreadest Thou a Foe154153, 302-303X:146735, 470-471; 528
Hymn: Lord, Keep Us Steadfast in Thy Word154253, 304-305X:146935, 467-468; 528
Hymn: From Heaven the Angel Troop Came Near154353, 306-307X:146935, 471-473; 528
Hymn: Thou Who Art Three in Unity154353, 308-309X:147035, 473; 529
Preface to the Wittenberg Hymnal152453, 315-316X:1422-142535, 474-475
Preface to the Weiss Hymnal152853, 317-318X:1424-142535, 475-476
Preface for all Good Hymnals153853, 319-320X:1432-143435, 483-484
Preface to George Rhau's Symphoniae Lucundae153853, 321-32450, 368-374
Preface to the Burial Hymns (1542)154253, 325-331X:1424-143135, 478-483
Preface to the Bapst Hymnal154553, 332-334X:1430-143335, 476-477
A Motet - I Shall Not Die, But Live154553, 335-34135, 537

54. Table Talk

TitleDateAEStLWA
Table Talk Recorded by Veit Dietrich, 1531-1533153354, 3-114TR 1, 1-656
Table Talk Recorded by George Roerer, 1531-1535153554, 115-121TR 1, 657-684
Table Talk Recorded by John Schlaginhaufen, 1531-1532153254, 123-165TR 2, 1232-1889
Table Talk Recorded by Conrad Cordatus, 1532-1533153354, 167-200TR 2, 1950-2802; TR 3, 2802-3416
Table Talk Recorded by Anthony Lauterbach and Jerome Weller, 1536-1537153754, 201-249TR 3, 3465-3659
Table Talk Recorded by Anthony Lauterbach, 1538-1539153954, 251-364TR 3, 3683-4201; TR 4, 4202-4719
Table Talk Recorded by John Mathesius, 1540154054, 365-409TR 4, 4858-5341; TR 5, 5342-5378
Table Talk Recorded by Caspar Heydenreich, 1542-1543154354, 411-464TR 5, 5379-5603
Table Talk Recorded by Jerome Besold, 1544154454, 465-476TR 5, 5659-5675

55. Index to Vols. 1-54